La meilleure fraiseuse

Fraiseuses – Guide d’achat, Classement et Tests en 2020

Pour réussir toutes vos réalisations en bois ou autres, la fraiseuse est un outil indispensable. Tout bricoleur qu’il soit professionnel ou amateur doit en avoir à portée de main. Pour être sûr de faire un bon achat et d’opter pour la bonne fraiseuse, 3 principales caractéristiques sont à considérer, à savoir : le type, la performance ainsi que le réglage. Si vous souhaitez acquérir la meilleure fraiseuse, mais que vous n’avez pas le temps de lire notre guide d’achat avec toutes nos sélections de produits, voici 2 modèles que nous recommandons chaleureusement. Tout d’abord, la DeWalt DW682K est sans aucun doute la plus performante dans sa catégorie grâce à son système de préréglage et de guide à crémaillère qui vous assure une utilisation optimale pour tous travaux. Pour ceux qui recherchent une option alternative, la Proxxon 27110 MF70 est très appréciée pour sa précision et sa polyvalence.

Tableau comparatif

Le bon

Le mauvais

Conclusion

Prix

Coup de cœur

DeWalt DW682K Fraiseuse à lamelle

Voir l'offre du jour

Le bon

La mécanique et la table d’appui du DeWalt DW682K sont faites en fonte d’aluminium usinée. Sa poignée qui est assez dimensionnée et son corps réduit offrent une excellente prise en main, sans compter sa performance.

Le mauvais

Le DeWalt DW682K répond tout à fait aux exigences des utilisateurs, que ce soit au niveau de la puissance, de la maniabilité ou de la précision. Cependant, ils auraient apprécié que des lamelles soient livrées avec lui pour pouvoir l’utiliser dans l’immédiat.

Conclusion

Le DeWalt DW682K offre un rapport qualité-prix incontestable. Disposant d’une bonne ergonomie et abordable, sa lame vous permet de réaliser des coupes d’une profondeur de 20 mm au maximum.

Prix

Voir le prix sur Amazon.fr

Le deuxième choix

Proxxon 27110/MF 70 Micro fraise (Import Allemagne)

Voir l'offre du jour

Le bon

Le Proxxon 27110 / MF 70 est idéal pour parfaire les travaux minutieux et de précision dans les laboratoires d’optique, les ateliers de joaillerie ainsi que le domaine de l’électronique et du modélisme.

Le mauvais

Rien de tel qu’une fraiseuse comme le Proxxon 27110 / 70 MF pour réaliser des travaux nécessitant une parfaite précision. Ceci dit, il faut avoir un peu plus de patience avec les matériaux plus durs comme l’acier.

Conclusion

Le Proxxon 27110 / 70 MF est la fraiseuse la plus chère de notre liste. Ce coût peut s’expliquer par la possibilité de réaliser avec elle des travaux méticuleux. Elle dispose également d’un réglage progressif.

Prix

Voir le prix sur Amazon.fr

À envisager

Proxxon 28481 IB/E Perceuse-fraiseuse industrielle

Voir l'offre du jour

Le bon

Le Proxxon 28481 IB/E est une fraiseuse parfaitement silencieuse avec des vibrations très réduites, voire inexistantes. Elle dispose d’une grande précision de concentricité et d’une bonne régulation électronique de la vitesse.

Le mauvais

D’après les remarques des utilisateurs, le Proxxon 28481 IB/E dispose d’un coffret qui ne permet pas d’assurer son transport de par sa constitution.

Conclusion

Cette perceuse-fraiseuse Proxxon 28481 IB/E est la moins chère que vous puissiez dénicher. Pourtant, elle dispose des performances requises aux travaux de précision concernant la mécanique, l’optique, la joaillerie, etc.

Prix

Voir le prix sur Amazon.fr

Comment choisir une bonne fraiseuse ?

Que vous soyez un menuisier professionnel ou un bricoleur amateur, vous aurez toujours besoin d’une fraiseuse pour parfaire vos créations en bois ou en matériau composite. Si vous souhaitez vous équiper avec cet appareil, ne manquez pas de suivre les conseils pour acheter une bonne fraiseuse que nous vous délivrons sur notre comparateur de prix. Avant de choisir un quelconque modèle, vous devez vous pencher sur les trois critères qui font une bonne fraiseuse, à savoir, le type, les performances et le réglage.

Guide d’achat

Zoom sur les différents types de fraiseuse

Devant le nombre important de modèles proposé sur le marché, il est évident que vous aurez des doutes sur comment acheter une balayeuse d’un meilleur rapport qualité-prix. Pour rappel, la fraiseuse désigne tous les outils qui sont équipés d’une fraise qui tourne à une vitesse vertigineuse. Les artisans se servent de cet appareil pour travailler des matériaux comme le bois, le plastique et l’aluminium.

Le choix d’une fraiseuse est toujours fonction des besoins. Si vous souhaitez créer ou revaloriser certains meubles, la fraiseuse à tourillon est l’idéal. Vous pouvez également opter pour la fraiseuse à lamelles qui vous permettra de créer des entailles de la taille et de la forme de votre choix dans le bois.  Les autres catégories de fraiseuses sont toutes à usage professionnel, comme il en est le cas de la fraiseuse à joint d’ombre, la fraiseuse sur bâti, la fraiseuse à mini outils portatifs. La paumelleuse, l’affleureuse et la défonceuse font également partie de la famille des fraiseuses, mais il est préférable de se passer de leur utilisation à moins de n’être un bricoleur chevronné.

Les performances de la fraiseuse

Les performances des fraiseuses diffèrent en fonction des fabricants. Si vous avez besoin de cet outil uniquement pour le bricolage, ce guide d’achat pour les meilleures fraiseuses vous préconise de tabler pour un appareil dont la puissance est à hauteur de 750 W, c’est la moyenne. Pour ce qui est du poids, une fraiseuse dont le poids ne dépasse pas les 3 kg est le choix le plus judicieux.

La majeure partie des fraiseuses actuelles fonctionne avec un moteur à régulateur électronique. Et si le modèle que l’on vous propose n’en est pas équipé, trouvez un autre revendeur. En effet, ce type de moteur empêche les sursauts au démarrage, ce qui a le mérite de ne pas vous désaxer dans vos prises de repères. Avec ces fraiseuses, vos créations seront de véritables chefs-d’œuvre.

Le réglage de la fraiseuse

Prenez soin de choisir une fraiseuse qui ne demande pas beaucoup de réglages et qui s’entretient facilement. Quand on parle de réglages, on fait surtout référence à la profondeur de fraisage, au réglage de la butée de hauteur et à la possibilité d’inclinaison ou non de la plaque frontale.

Tâchez de bien vous informer au sujet du système de serrage et au besoin, optez pour les machines qui intègrent un système de réglages micrométriques, car ils sont 10 fois plus faciles à utiliser. Même si vous ne prévoyiez d’utiliser votre fraiseuse que de manière ponctuelle, il est nettement plus judicieux d’investir dans un modèle moyen de gamme.

Maintenant que vous avez toutes les armes pour choisir un bon appareil, vous allez pouvoir vous pencher un peu plus sur la question : où acheter une nouvelle fraiseuse ? Le tarif des fraiseuses diffère suivant leurs puissances.

Les meilleures fraiseuses de 2020

Outil de travail du bois et de fonte par excellence, l’achat d’une fraiseuse reste néanmoins complexe avec les nombreux modèles aux spécifications diverses présentes sur le marché. Ne ratez pas votre investissement et inspirez-vous du comparatif de fraiseuses ci-après pour prendre votre décision d’achat.

Produits recommandés

DeWalt DW682K

Principal avantage

Cette fraiseuse est dotée d’un moteur puissant. Elle offre ainsi une grande précision dans le perçage. Par ailleurs, ce modèle offre une grande maniabilité. Les professionnels, tout comme les bricoleurs aguerris vont l’adorer.  

Principal inconvénient

C’est tout de même dommage que cet appareil ne soit pas accompagné de fraises. Les utilisateurs devront encore acheter ces accessoires pour pouvoir profiter pleinement des performances de cet outil.

Verdict : 9.7/10

En dépit de l’absence de lamelle, ce modèle figure parmi les fraiseuses les plus performantes du moment. Il remporte une note de 9.7 sur 10 avec brio.

Principales Caractéristiques Expliquées

Redoutable efficacité

Equipée de guide de crémaillère, cette fraiseuse permet de faire des perçages avec une précision millimétrée. Ceux qui réalisent des travaux délicats vont apprécier la présence de ce dispositif. Le réglage deviendra plus aisé. L’utilisateur aura notamment un parallélisme respectable. Pour votre information, la profondeur de fraisage de cet appareil varie entre 0,10 et 20 mm. Entendez tout simplement que les possibilités d’utilisation de cet outil sont infinies. Il peut servir pour graver du bois.

C’est également un bon appareil pour réaliser certains travaux de finition. Avec cette puissante machine, le perçage est net du premier coup. Il ne sera plus nécessaire de faire une retouche. Les multiples fonctionnalités de cette fraiseuse électrique sont à découvrir dans le mode d’emploi. Il faudra le lire pour se servir de cet outil de manière optimale.

Prise en main facile

La manipulation de cet appareil est accessible au plus grand nombre. Le paramétrage, tout comme l’utilisation, peut se faire de manière intuitive. Une personne novice en matière de machine-outil pourra comprendre son fonctionnement en quelques minutes seulement. Les professionnels n’auront aucune difficulté à le dompter pour tirer profit de ses nombreuses qualités.

Dans tous les cas, il faudra apprendre à bien régler la hauteur de fraise pour que les ouvrages soient précis. En même temps, l’utilisateur travaillera avec un guide d’inclinaison. Le remplacement de lame reste également très facile. Une seule clé suffira pour arriver à accéder au  mandrin.  Une personne non familière aux fraises électriques devrait y arriver sans problème. Le fait que l’utilisateur choisit lui-même la lamelle qu’il va utiliser constitue un avantage.

Matériel bien pratique

Avec ses 40 x 16,2 x 17,1 cm, cette machine compacte trouvera facilement une place dans les ateliers. Lorsque vous souhaiterez le ranger après des travaux de bricolage, cet appareil ne pose aucun problème d’encombrement. De plus, il pèse à peine 3 kg. Les PME vont particulièrement apprécier ce poids plume. Pour cause, les ouvriers qui se déplacent vers leur chantier de construction avec ce matériel auront une charge moins importante à supporter.

Le DW682K de DeWalt fonctionne avec le courant du secteur. Il pourra ainsi rendre service partout, dès qu’une prise électrique se trouve dans les parages. De plus, le cordon est assez long pour laisser le maximum de liberté de mouvement pour l’utilisateur. C’est un détail important dans les travaux d’aménagement. C’est une machine-outil recommandable pour les particuliers comme aux spécialistes de l’ouvrage bois.

Proxxon 27110 MF 70

La marque est surtout renommée pour produire les meilleurs outillages de travaux pratiques du marché. Voici un appareil de fraisage qui a été fabriqué pour un usage domestique, mais qui possède pourtant les caractéristiques d’un outil industriel. Grâce à sa tête fine en aluminium, cette fraiseuse permet d’ajuster précisément les roulements et donc d’offrir une bonne stabilité en charge.

De plus, pour vos travaux de modélisme, de joaillerie ou d’autres applications de précision, grâce à sa régulation électronique à onde pleine, il n’y a pas de risques que l’outil soit exposé à des battements. De plus, la précision de la concentricité est très élevée allant jusqu’à 3/100mm. Cela peut être obtenu grâce au réglage en continu de la vitesse qui peut aller de 5 000 à 20 000 tours par minute.

Son moteur de 100 w permet à l’appareil de rester silencieux et donc aucun dérangement pour vous lorsque vous serez en pleine concentration. Si vous tentez toujours de répondre à la question de savoir quelle est  du marché, gardez ce modèle de Proxxon de côté. En effet, même s’il n’est pas le meilleur de sa catégorie, il est très adapté aux travaux délicats et affiche un tarif plus qu’abordable par rapport aux autres produits du marché.

Si vous trouvez plus rassurant le fait de faire l’acquisition d’une machine d’une des meilleures marques de fraiseuses du marché, alors votre choix devrait se porter sur la Proxxon 27110 / MF 70. Cette fraiseuse compacte de précision est ce qui se fait de mieux en ce moment.

Proxxon 28481 IB/E

Comment choisir les meilleures fraiseuses de 2020 ? Obtenez plus de réponses en poursuivant avec notre comparatif. Place au modèle 28481 IB/E de Proxxon qui est davantage utilisé pour réaliser des travaux de mécanique de précision. Si vous cherchez la fraiseuse idéale pour travailler les différents types de fontes, le laiton, le verre, le plastique ou les fibres de carbone, alors ce modèle répondra à votre attente.

Cet appareil est doté d’un réglage progressif qui va du minimum de 5 000 au maximum de 20 000 tours la minute. Cette progression de la vitesse de rotation de la fraiseuse permet d’obtenir la précision qu’il vous faut ainsi qu’un diamètre réduit en fonction de la vitesse choisie. Pour obtenir de la stabilité et encore plus de précision lors de la réalisation de vos travaux, l’appareil a été doté de minces de serrage Micromot ayant une dimension de 1,0 à 3,2mm.

Pour vous aider à l’utiliser facilement et garder la stabilité nécessaire, le modèle 28481 de Proxxon possède un boitier central en polyamide et en fibre de verre qui résistent aux tractions. Les maquettistes et les passionnés de modélisme trouveront dans cet appareil un allié de choix pour travailler les matériaux de fonte ou de plastique modèles nécessitant une grande précision.

Dans le classement des meilleures fraiseuses du moment, vous avez de fortes chances de tomber sur la 28481 IB/E de la marque Proxxon. Elle serait parfaite pour des travaux de précision comme en joaillerie, modélisme ou encore en électronique.

Makita MT372

Le Makita MT372 se positionne sans encombre dans la catégorie des fraiseuses basiques mais utiles. Si vous êtes à la recherche d’une fraiseuse sans chichis mais capable de réaliser des rainures et des chanfreins faciles, optez pour ce modèle. Tout est simple avec cette machine, elle s’assemble et se désassemble facilement, le tout pour un usage et un rangement plus qu’ergonomique.

Cette fraiseuse est basique mais fonctionnelle, elle est livrée avec tous les accessoires qui permettent de commencer vos travaux de bois. Aussi, il faut savoir qu’elle est livrée avec le corps de la machine proprement dit, une fraise à queue droite de 6 mm de diamètre, deux clés, une bague de copiage, un guide parallèle, un guide d’affleurage et un déflecteur de copeaux. L’ensemble est léger et permet une utilisation quasi intuitive. Il suffit de tout monter et de commencer à travailler. Par ailleurs, la Makita MT372 présente l’avantage d’être la moins chère du marché.

Vous hésitez encore sur quelle fraiseuse choisir ? Peut-être ne vous êtes-vous pas encore intéressé à cette Makita MT372 ? Cet appareil de qualité professionnelle dispose d’un rail de guidage, d’une table transparente et d’un puissant de 530 Watts afin de vous permettre de réaliser vos travaux dans les meilleures conditions.

Varo POW X131

Varo POW X131 est une fraiseuse à lamelles dont le rapport qualité/prix est assez raisonnable. Même si ce n’est pas le top des fraiseuses sur le marché, elle mérite tout de même une place dans ce comparatif car, pour un usage ponctuel, cet appareil peut vous être utile. Si vous avez des travaux d’assemblage de chants fait maison à réaliser, la Varo POW X131 est livrée avec 150 chevilles plates et fonctionne avec une puissance modeste de 900W qui pourra effectuer un travail simple.

Le tout peut vous être utile pour réaliser des petits travaux à la maison. De plus, grâce à son voltage de 230V, elle ne consomme pas trop d’énergie. Très basique mais fonctionnel tout de même, le Varo Pow X131 est le genre de machine que l’on n’utilise qu’en cas de dépannage urgent ou pour des travaux occasionnels car sa précision est assez réduite. Son avantage c’est surtout qu’elle n’est pas chère.

Si votre intérêt va plutôt vers une fraiseuse à lamelles, alors celle qui vous conviendrait le mieux pourrait bien être la Varo POW X131. Elle est facile à manipuler, et parviendra à accomplir sans mal les missions qui lui seront confiées.

DeWalt DW682K

Le modèle DW682K de la marque DeWalt sera présenté comme le top de notre guide d’achat, car il réunit les principales caractéristiques d’une meilleure fraiseuse. Ce titre, il le doit surtout à sa haute précision et sa maniabilité. Ici, les travaux de bricolage maison passent instantanément au niveau professionnel. En effet, cet appareil est muni d’un système de guide à double crémaillère micrométrique qui offre un réglage d’une excellente précision et un parallélisme inégalé.

Pour affiner encore plus cette précision, la machine à fraisage a été dotée de profondeurs de fraisage avec des lamelles préréglées notamment pour les lamelles numéro 0, 10 et 20. La présence d’ergots antidérapants et de repères de positionnement clairement identifiables permet de réaliser des entailles très précises.

Pour combiner avec succès précision et maniabilité, cette fraiseuse intègre un guide monopièce qui est réglable et inclinable de 0 à 90° et un blocage d’arbre qui permet rapidement de changer de lame. Cette combinaison de réglage hauteur d’inclinaison et de changement de lames rend l’utilisation plus que simple. De plus la large poignée ainsi que la petite taille de l’appareil et son poids de 3 kg lui confère une ergonomie sans pareille.

Réaliser des rainures et des travaux en série deviennent un jeu d’enfant. En outre, avec sa capacité de 10 000 tours par minute, cette fraiseuse est capable de fonctionner sans difficulté sur des bois durs. Pour réaliser des assemblages invisibles et rapides, pensez à acheter le modèle DeWalt DW682K.

Tout menuisier professionnel ou encore bricoleur amateur s’est déjà probablement posé la question « Où acheter la meilleure fraiseuse ? ». Si vous en faîtes partie, alors nous vous recommandons de vous tourner vers la marque DeWalt. La DW682K a les capacités de répondre à vos besoins.

Comment utiliser une fraiseuse ?

Au-delà du travail de perçage, la fraiseuse est une arme de précision nécessaire à tout bricoleur qui se respecte. Vous faites partie de ces personnes passionnées par ce domaine et c’est pourquoi vous avez fait l’acquisition de cet appareil. Mais vous trouvez que son utilisation reste un peu compliquée. Afin de vous faciliter la tâche, nous avons alors regroupé les informations utiles à son utilisation dans le texte ci-dessous.

Informez-vous sur les détails de votre nouvelle machine

Vous venez d’acquérir votre fraiseuse. La première chose que vous devriez faire c’est de lire son manuel d’utilisation. En effet, cette étape est importante pour que vous fassiez connaissance avec les différentes pièces qui composent l’appareil et celles à monter. Plus vous irez loin dans votre lecture, plus vous obtiendrez des détails sur votre fraiseuse. Parmi ces derniers, il y a ses différentes options, la manière de la manipuler et enfin, les gestes pour l’entretenir correctement.

Préparez la fraiseuse

Vous êtes à peu près informés des caractéristiques de votre fraiseuse. Il est maintenant temps de mettre la main à la pâte. Pour ce faire, commencez par effectuer quelques réglages. Dans ce sens, alignez son étau à l’aide de vis supérieures pour que celui-ci respecte bien l’axe X. Par la suite, définissez la vitesse adaptée à l’outil de coupe et à la pièce à travailler. Manipulez le variateur électronique pour cela. Une autre préparation à faire concerne le choix d’une queue de fraise et de sa fixation dans le porte-pince. Vous pouvez maintenant commencer le travail.

Créez une rainure

Dès le début, il est important de préciser que les matériels pour le travail du bois sont différents de ceux pour le travail des métaux. Cette règle s’applique à la fraiseuse. Par conséquent, ne travaillez qu’avec le matériau mentionné dans la notice afin d’éviter d’abîmer l’appareil. En ce qui concerne la réalisation d’une rainure, déterminez la profondeur avec un premier passage sur le matériau. Par la suite, finissez la rainure sur les deux côtés. Faites quelques vérifications puis effectuez les finitions au niveau de la sous-surface à l’aide des plaquettes amovibles.

Effectuez un perçage

Comme nous l’avions déjà dit, la fraiseuse ne s’arrête pas à la réalisation de perçage. Cette machine est en effet capable de faire plusieurs travaux avec une grande précision. Mais concentrons-nous d’abord sur le perçage. Si vous voulez une ouverture assez importante, percez d’abord la pièce avec un foret de faible diamètre, puis augmentez progressivement. Prenez enfin une tête à aléser pour la finition. Pour voir si le travail a bien été fait, effectuez un contrôle en utilisant un micromètre ou un pied à coulisse.

Procédez à des entretiens réguliers de votre machine

Comme il s’agit d’un outil de précision, il est important que chaque élément soit bien entretenu. Dans ce sens, avant chaque montage d’une pièce, essuyez celle-ci entièrement afin qu’aucune poussière ne puisse s’infiltrer dans le corps de la fraiseuse. Et après chaque utilisation, nettoyez tout l’appareil convenablement pour éviter que des débris ne s’infiltrent et abîment les pièces. Par ailleurs, veillez à bien appliquer du lubrifiant sur les coulisseaux, les vis et les glissières de la fraiseuse afin que leurs mouvements soient toujours fluides.

Les marques les plus populaires

Vous êtes un professionnel du bricolage ou vous adorez fabriquer les choses vous-mêmes. Pour pouvoir réaliser ces activités librement, vous cherchez à acquérir plusieurs appareils différents. Actuellement, vous êtes à la recherche d’une fraiseuse. Vous avez déjà vu différentes marques, mais vous hésitez par rapport au choix à faire. En effet, elles semblent toutes parfaites et cela crée une indécision chez vous. Alors afin de vous aider à prendre LA marque qui convient, jetez un œil aux enseignes suivantes. Il s’agit des plus appréciées par les professionnels.

Actuellement, la marque Proxxon fournit plusieurs usines à travers le monde. Que ce soient des maisons spécialisées dans la réalisation de maquettes ou d’horloges, ou même des entreprises fabricant d’appareils mécaniques, toutes ont déjà trouvé les outils qui leur convenaient chez Proxxon. Si cette enseigne est si appréciée, c’est surtout parce qu’elle propose des articles efficaces. En effet, les outils électroportatifs de Proxxon sont réputés pour être faciles à manipuler, précis et surtout sans vibration. Ce dernier facteur est le plus important, car il offre du confort à l’utilisateur et lui permet de réaliser ses tâches pendant de longues heures. Vous pourrez donc imaginer le résultat que vous obtiendrez avec la fraiseuse de la marque.

Même si le rapport qualité-prix est une expression souvent répétée chez Silverline, vous remarquerez qu’il y a plus de qualité que de prix dans les articles proposés par l’enseigne. Depuis sa création en 1978, cette maison s’est toujours assurée de vous offrir la meilleure des qualités dans les outillages électroportatifs qu’elle fabrique. D’ailleurs, sachez que cette marque a déjà obtenu une certification ISO liée à ce domaine : l’ISO 9001. L’obtention de cette certification a pu être possible grâce au processus de fabrication chez Silverline, mais aussi grâce à ses produits qui sont conformes aux normes établies par ces institutions de contrôle. En adoptant Silverline, vous bénéficierez donc d’appareils fiables et sécurisés.

Depuis sa création, la marque Kress s’est toujours consacrée à la fabrication et à la commercialisation d’appareils électroportatifs dédiés à l’entretien et au bricolage. Cette maison est surtout connue pour les disques et les burins qu’elle propose, mais plusieurs articles sont encore disponibles chez Kress. Si elle est aussi connue, c’est surtout grâce à la robustesse et à la précision de ses appareils. En choisissant une fraiseuse de la marque Kress, vous optez donc pour un appareil durable et offrant également un résultat précis. L’avantage de la fraiseuse Kress c’est surtout sa résistance à la surcharge.

La qualité allemande est réputée dans le monde entier pour être la meilleure de toutes. En effet, les articles ayant ce qualificatif sont connus pour être efficaces, puissants, mais surtout précis. Eh bien, sachez que la marque Einhell vise à maintenir cette image de la qualité allemande. Il est à rappeler que cette enseigne allemande est spécialisée dans la conception et la fabrication d’outillages électroportatifs tels que les perceuses, les fraiseuses et autres appareils d’entretien. Le but de la marque Einhell est de vous donner la possibilité de réaliser vos propres travaux vous-mêmes. Avec cette enseigne, vous pouvez donc être sûrs de bénéficier de la qualité.

Au début de son existence, la marque Makita agissait déjà dans la vente et la réparation de matériels électriques et de transformateurs. Au fil des années, elle comprit le mode de fonctionnement de ces équipements et commença à fabriquer ses propres appareils. Petit à petit, des améliorations ont été apportées à chaque produit et les gammes se sont de plus en plus élargies. De même, les marchés où Makita s’est inséré devenaient plus nombreux et plus larges. Ceci n’aurait pas pu être possible si l’enseigne d’origine japonaise n’avait pas continuellement investi dans la recherche de nouvelles technologies pour aboutir à ces articles de haute qualité.